Metsästyssanasto Suomi-Viro


Metsästys-, kalastus- ja luontosanasto





Riistaeläimet
Alli
 aul 
Euroopanmajava
 kobras 
Fasaani
 faasan 
Haahka
 hahk 
Haapana
 viupart 
Harmaahaikara
 hallhaigur 
Harmaalokki
 hõbekajakas 
Harmaasorsa
 rääkspart 
Heinätavi
 rägapart 
Hilleri
 tuhkur 
Hirvi
 põder 
Ilves
 ilves 
Jouhisorsa
 soopart 
Kalalokki
 kalakajakas 
Kanadanhanhi
 kanada lagle 
Karhu
 karu 
Kesykyyhky eli pulu
 kodutuvi 
Kettu
 rebane 
Kivinäätä
 kivinugis 
Korppi
 ronk 
Lapasorsa
 luitsnokk-part 
Lapasotka
 merivart 
Lehtokurppa
 metskurvits 
Merihanhi
 hallhani 
Merilokki
 merikajakas 
Merimetso
 kormoran 
Metsähanhi
 rabahani 
Metsäjänis
 valgejänes 
Metsäkauris
 metskits 
Minkki
 mink 
Mustalintu
 mustvaeras 
Mustavaris
 künnivares 
Mäyrä
 mäger 
Naurulokki
 naerukajakas 
Nokikana
 lauk 
Näätä
 metsnugis 
Peltopyy
 nurmkana 
Piisami
 ondatra 
Punasotka
 punapea-vart 
Pyy
 laanepüü 
Rusakko
 halljänes 
Räkättirastas
 hallrästas 
Saksanhirvi
 punahirv 
Sepelkyyhky
 kaelustuvi 
Sinisorsa
 sinikael-part 
Supikoira
 kährikkoer 
Susi
 hunt 
Taivaanvuohi
 tikutaja 
Tavi
 piilpart 
Telkkä
 sõtkas 
Tukkasotka
 tuttvart 
Tundrahanhi
 suur-laukhani 
Valkoposkihanhi
 valgepõsk-lagle 
Varis
 hallvares 
Villisika
 metssiga 
Kalat
Ahven
ahven
Ankerias
angerjas
Hauki
haug
Kampela
lest
Karppi
karpkala
Kiiski
kiisk
Kilohaili
kilu
Kirjolohi
vikerforell
Kuha
koha
Kuore
meritint
Lahna
latikas
Lohi
lõhe
Made
luts
Muikku
rääbis
Nahkiainen
silm
Nokkakala
tuulehaug
Purotaimen
jõeforell
Ruutana
koger
Siika
siig
Silakka
räim
Särki
särg
Säyne
säinas
Taimen
meriforell
Turska
tursk
Vimpa
vimb
Metsästys, kalastus, luonto
aarnimetsä
ürgmets
ahkio
põhjapõdrasaan
ahomansikka
metsmaasikas
airo
aer
aitta
ait
ajojahti
ajujaht
ajo-ohje
sõidujuhis
ampiainen
herilane
ampua
tulistada
ampua kyttäyspaikalta
varitsuspaigast tulistada
ampua käsivaralta
käelt tulistada
ampua makuulta
lamades tulistada
ankka
part
ankkuri
ankur
apila
ristikhein
ase
relv
aseenkantolupa
relvaluba
aukea
lagendik
auringonkukka
päevalill
auringonnousu
päikesetõus
aurinko
päike
eläin
loom
eläinpuisto
loomapark
emakko
emis
emäntä
perenaine
erämaa
kõnnumaa
evä
kalauim
eväät
toidumoon
graniitti
graniit
haapa
haab
haaparousku
haavariisikas
haarapääsky
suitsupääsuke
haaska
sööt 
haavakko
haavatu
halla
hall
hanhi
hani
hankaimet
tullid
hapero
pilvik
harakka
harakas
harju
mäeseljandik
hauli
haavel
haulikko
haavlipüss
havupuu
okaspuu
heinä
hein
heinälato
heinaküün
heinäpelto
heinamaa
heinäsirkka
rohutirts
hepokatti
heinaritsikas
herkkutatti
kivipuravik
herne
hernes
hevonen
hobune
hiekka
liiv
hiihtää
suusatada
hiiri
hiir
hiljaa
vaikselt
hiljainen
vaikne
hiljaisuus
vaikus
hilla
murakas
hirvikärpänen
põdrakärbes
huhtasieni
mürkel
huuhkaja
kassikakk
hylsy
hülss
hyttynen
sääsk
hyttysverkko
sääsevõrk
hyttysvoide
sääsetõrjekreem
hyönteinen
putukas
hämärä
hämar
isäntä
peremees
joki
jõgi
jorpakko
veestik
joutsen
luik
jyrkkä
järsk
Jälki
jälg
jänis
jänes
Järvi
järv
järviruoko
pilliroog
jääkausi
jääaeg
kaali
kapsas
kaislikko
kõrkjastik
kaivo
kaev
kajakki
süst
kala
kala
kalastaa
kalastada
kalastuksenvalvoja
kalastusinspektor
kalastusalue
kalastusala
kalastuslupa
kalapüügiluba
kalastusväline
kalapüügivahend
kallio
kalju
kana
kana
kanahaukka
kanakull
kanerva
kanarbik
kangaskiuru
nõmmelõoke
kangasmetsä
nõmm
kannas
maakitsus
kanootti
kanuu
kanoottiretki
kanuumatk
kansallispuisto
rahvuspark
kari
madalik
karitsa
lambatall
karju
kult
karsina
sulg
kartta
kaart
karttalaukku
kaarditasku
karva
karva
karvapeite
karvkate
karvarousku
kaseriisikas
karviainen
karusmari
kataja
kadakas
katiska
kalatõke
kattohaikara
valge toonekurg
kaura
kaer
kaurispukki
sokk
kelkka
kelk
kesanto
sööt
kidus
lõpus
kielo
maikelluke
kiikari
binokkel, kiiker
kiipeillä
ronida
kili
kitsetall
kimalainen
kimalane
kirsikka
kirss
kirves
kirves
kissa
kass
kiuru
lõoke
Kivääri
vintpüss, püss
koho
õngekork
koira
koer
koivu
kask
kompassi
kompass
kone
masin
konevaja
masinakuur
korpi
põlismets
korvasieni
kevadkorgits
koskea
puudutada
koski
kosk
kota
püstkoda
kotieläin
koduloom
kottarainen
kuldnokk
koukku
konks
kovakuoriainen
mardikas
kuikka
järvekaur
kukko
kukk
kullero
kullerkupp
kumisaappaat
kummikud
kuollut
surnud
kuovi
koovitaja
kurki
sookurg
kurpitsa
kõrvits
kuu
kuu
kuuma
kuum
kuusi
kuusk
kuutamo
kuuvalgus, kuupaiste
kyhmyjoutsen
kühmnokk-luik
kylmä
külm
kypsä
küps
kypärä
kiiver
kyykäärme
rästik
käki
kägu
käpytikka
suur-kirjurähn
kärppä
kärp
kärpänen
kärbes
kärpässieni
kärbseseen
kävelyretki
jalgsimatk
köysi
köis
laavu
katusealune
lahti
laht
lammas
lammas
lampi
tiik
lanttu
kaalikas
lato
küün
latu
suusarada
laukaus
lask
laulujoutsen
laululuik
lehmus
pärn
lehmä
lehm
lehtikuusi
lehis
lehtipuu
lehtpuu
lehto
salu
leirintäalue
kämping, laagriplats
lepakko
nahkhiir
leppä
lepp
leppäkerttu
lepatriinu
levä
vetikas
linnustaja
linnupüüdja
lintu
lind
lintutorni
linnu(vaatlus)torn
loimulohi
lõkkel valmistatud lõhe
lokki
kajakas
luistaa
libiseda
luistovoide
libisemismääre
lumi
lumi
lumikko
nirk
lumme
vesiroos
luomuviljely
mahepõllumajandus
luonnonpuisto
looduspark
luonnonsuojelu
looduskaitse
luonnonsuojelualue
looduskaitseala
luontomatkailu
loodusturism
luoti
kuul
luoto
laid
lähde
allikas
lähin
lähim
lähiympäristö
lähiümbrus
lämmin
soe
lämmittää
kütta
maastopyörä
maastikujalgratas
maatalous
põllumajandus
maatila
talu
maatilamajoitus
talumajutus
maatilamatkailu
maaturism
maistaa
maitsta
makuualusta
magamisalus
makuupussi
magamiskott
mansikka
maasikas
matala
madal
matelija
roomaja
matkailumaatila
turismitalu
mehiläinen
mesilane
mela
mõla
meri
meri
merikotka
merikotkas
merkitä
tähistada, märkida
merta
mõrd
metso
metsis
metsä
mets
metsästys
jaht, jahipidamine
metsästyskoira
jahikoer
metsästyslupa
jahiluba
metsästysmuisto
jahimälestis
metsästää
käia jahil
multa
muld
mustavaris
künnivares
mustikka
mustikas
muurahainen
sipelgas
mylly
veski
myrkky
mürk
myrkyllinen
mürgine
myrsky
torm
mäki
mägi
mäkäräinen
kihulane
mäti
kalamari
mökki
suvemaja, suvila
naava
habesamblik
navetta
laut
niemi
neem
niitty
aas, niit
nokkonen
nõges
nukkua
magada
nuoskalumi
sulalumi
nuotio
lõke
nuotiopaikka
lõkkekoht
nuotta
noot
nylkeä
nülgida, koorida
näköalapaikka
vaateplats
ohdake
ohakas
ohra
oder
omena
õun
onki
õng
onkia
õngitseda
orava
orav
paarma
parm
paino
raskus
paju
paju
pakkanen
pakane
pakkasrasva
külmakreem
papu
uba
patikoida
matkata
pato
tamm
patruuna
padrun
peippo
metsvint
pelastusliivi
päästevest
pelastusrengas
päästerõngas
pelto
põld
perhonen
liblikas
perinne
traditsioon
perinteinen
traditsiooniline
peruna
kartul
pesiä
pesitseda
piha
hoov, õu
pihlaja
pihlakas
pilkki
sikuti
pimeä
pime
pipo
suusamüts
pistooli
püstol
pitovoide
pidamismääre
poiju
poi
poimia (marjoja, sieniä)
korjata (marju, seeni)
polku
rada
polttopuu
küttepuu
porkkana
porgand
poronjäkälä
põdrasamblik
porras
purre
porsas
põrsas
puimuri
kombain
puisto
park
punajuuri
peet
puolukka
pohl
purjo
porrulauk
puro
oja
puu
puu
puukko
pussnuga
puutiainen
puuk
pyöräillä
sõita jalgrattaga
pähkinä
pähkel
pähkinäpensas
sarapuu
pässi
oinas
raaka
toores
rae
rahe
rahkasammal
rabasammal
ranta
rand
rantakäärme
nastik
rastas
rästas
ratsastaa
ratsutada
ratsastusretki
ratsamatk
rauhoitettu
looduskaitsealune
rentukka
varsakabi
reppu
seljakott
retkeilymaja
matkaonn
retkeilypolku
matkarada
retki
matka
retkieväät
matkamoon
retkikeitin
matkakatel
reviiri
pesitsuskoht
revontulet
virmalised
riista
uluk
rinkka
matkaseljakott
rinne
mäenõlv
rotta
rott
routa
kelts
ruis
rukis
ruiskaunokki
rukkilill
ruisrääkkä
rukkirääk
ruokkia (eläimiä)
toita (loomi), sööta
ruoto
kalaluu
ruovikko
roostik
rupikonna
kärnkonn
räme
raba
räntä
lörts
räntäsade
lörtsisadu
räystäspääsky
räästapääsuke
saari
saar
saaristo
saarestik
saarni
saar(epuu)
sade
sadu, vihm
salmi
väin
sammakko
konn
sarvi
sarv
sataa rakeita
sajab rahet
satakieli
ööbik
satula
sadul
saukko
saarmas
savusauna
suitsusaun
sekametsä
segamets
seutu
piirkond
siili
siil
siirtolohkare
rändrahn
sika
siga
sinilevä
sinivetikas
sinivuokko
sinilill
sisilisko
sisalik
sonni
sõnn, pull
sora
kruus
soratie
kruusatee
sorsa
metspart
sorsastus
pardijaht
sudenkorento
kiil
sukeltaa
sukelduda
suksi
suusk
sumu
udu
suo
soo
suojakeli
sulailm
suoli
sool
suomuurain
soomurakas
suopursu
sookail
suunnistaa
orienteeruda
suutari
linask
suvanto
võrendik
syvyys
sügavus
syvä
sügav
säilyke
konserv
sää
ilm
takkahuone
kaminatuba
talja
nahk
talli
tall
tammi
tamm
taskulamppu
taskulamp
tavarateline
pakiraam
tekojärvi
tehisjärv
teltta
telk
telttailla
telkida
termospullo
termospudel
tervapääsky
piiritaja
tie
tee
tienhaara
teeharu
tienviitta
teeviit
tomaatti
tomat
traktori
traktor
trofee
trofee
tuli
tuli
tulitikut
tuletikud
tuomi
toomingas
turkki
karusnahk
turve
turvas
tuuli
tuul
tuulimylly
tuuleveski
tähdätä
sihtida
uida
ujuda
uimaranta
supelrand, ujumiskoht
uistin, viehe
lant
ulkogrilli
väligrill
ulkovessa
välikäimla
vaahtera
vaher
vaarallinen
ohtlik
vadelma
vaarikas
vaelluskengät
matkasaapad
vaijeri
tross
valjaat
rakmed
valjakko
rakend
valkosipuli
küüslauk
valo
tuli
valoisa
helge
valokuva
pilt
valokuvata
pildistada
varpunen
varblane
varsa
varss
vasikka
vasikas
vaskitsa
vaskuss
vehnä
nisu
veneillä
sõita paadiga
venelaituri
paadisild
venevaja
paadikuur
venevalkama
paadisadam
veri
veri
vesakko
võsa
vesimylly
vesiveski
villieläin
metsloom
virrata
voolata
virta
vool
virveli
spinning
voikukka
võilill
vuoden ympäri
aastaringselt
vuohenputki
naat
vuohi
kits
vuolas
hoovus
väijyä
varitseda
västäräkki
linavästrik
yksityisalue
eravaldus
ympäristö
keskkond
ympäristölle haitallinen
keskkonnakahjulik
ympäristöystävällinen
keskkonnasõbralik
ympäristöä säästävä
keskkonnasäästlik
äkkisyvä
järsult sügav
äyskäri
hauskar
äänenvaimennin
suputin
ääni
hääl
Suunnat, etäisyydet, sijainnit
alas
alla
alhaalla, alla
all
edessä
ees
eteenpäin
edasi (ettepoole)
etelä
lõuna
etäisyydellä
kaugusel
etäisyys
kaugus
itä
ida
kaakko
kagu
kaukana
kaugel
keskellä
keskel
koillinen
kirre
kääntyä
pöörduda
lounas
edel
luode
loe
lähellä
lähedal
länsi
lääs
oikea
parem
palata
tagasi tulla
pitkin
mööda
pohjoinen
põhi
saakka
kuni
siellä
seal
sieltä
sealt
sinne
sinna
suoraan
otse
suunta
suund
taaksepäin
tagasi (tahapoole)
takana
taga
tuolla
seal
tuolta
sealt
tuonne
sinna
tänne
siia
täällä
siin
täältä
siit
varrella
ääres
vasen
vasak
vastapäätä
vastas
vieressä
kõrval
välimatka
vahemaa
ylhäällä
ül
yli
üle
ylös
üles
Aika, kello
aamupäivä
hommikupoolik
aikaisin
vara
arkipäivä, arki
argipäev
arkisin
argipäeviti
aukioloaika
lahtiolekuaeg
eilen
eile
ennen
enne
harvoin
harva
huomenna
homme
iltapäivä
õhtupoolik
joskus
mõnikord
jälkeen
pärast
kausi, sesonki
hooaeg
kello
kell
kellonaika
kellaaeg
keskipäivä
keskpäev
minuutti
minut
myöhään
hilja
päivä
päev
sekunti
sekund
säännöllisesti
regulaarselt
toissapäivänä
üleeile
tunti
tund
tänään
täna
usein
tihti
vartti(tunti)
veerand(tund)
viikonloppu
nädalalõpp
vuorokausi
ööpäev
ylihuomenna
ülehomme
öö
Vuodenajat
kevät
kevad
kesä
suvi
syksy
sügis
talvi
talv
Viikonpäivät ja kuukaudet
maanantai
esmaspäev
tiistai
teisipäev
keskiviikko
kolmapäev
torstai
neljapäev
perjantai
reede
lauantai
laupäev
sunnuntai
pühapäev
tammikuu
jaanuar
helmikuu
veebruar
maaliskuu
märts
huhtikuu
aprill
toukokuu
mai
kesäkuu
juuni
heinäkuu
juuli
elokuu
august
syyskuu
september
lokakuu
oktoober
marraskuu
november
joulukuu
detsember
Luvut
1
üks
2
kaks
3
kolm
4
neli
5
viis
6
kuus
7
seitse
8
kaheksa
9
üheksa
10
kümme
11
üksteist
12
kaksteist
13
kolmteist
14
neliteist
15
viisteist
16
kuusteist
17
seitseteist
18
kaheksateist
19
üheksateist
20
kakskümmend
21
kakskümmend üks
22
kakskümmend kaks
30
kolmkümmend
40
nelikümmend
50
viiskümmend
60
kuuskümmend
70
seitsekümmend
80
kaheksakümmend
90
üheksakümmend
100
sada
200
kakssada
300
kolmsada
1.000
tuhat
2.000
kaks tuhat
1.000.000
miljon
1.000.000.000
miljard
1.000.000.000.000
biljon
Värit
musta
must
valkoinen
valge
harmaa
hall
punainen
punane
sininen
sinine
keltainen
kollane
vihreä
roheline
oranssi
oranž
violetti
lilla
ruskea
pruun
pinkki
roosa
Kysymyksiä ja vastauksia
Mikä?
Mis?
Missä?
Kus?
Milloin?
Millal?
Miksi?
Miks?
Kuka?
Kes?
Kuinka?
Kuidas?
Millainen?
Milline?
Kuinka kaukana?
Kui kaugel?
Kuinka kauan?
Kui kaua?
Kuinka paljon?
Kui palju?
Paljonko maksaa?
Kui palju maksab?
Mikä tuo ääni on?
Mis hääl see on?
Mikä on hätänä?
Mis viga?
kyllä
jah
ei
ei
hyvä
hea
huono
halb
hyvin
hästi
huonosti
halvasti
mieluusti
meelsasti
tietenkin
muidugi
varmasti
kindlasti
Sopii minulle.
Ma olen nõus.
Erinomainen ajatus!
Suurepärane idee!
Pidän tästä.
See meeldib mulle.
Ei, kiitos.
Ei, tänan.
Ei, en voi.
Ei, ma ei saa.
En ole samaa mieltä.
Ma ei ole sellega nõus.
En pidä tästä.
See ei meeldi mulle.
En tiedä.
Ma ei tea.
Ole hiljaa!
Ole vait!